Polski English Deutch France Czech

Biuletyn Informacji Publicznej Cieszyn na Instagram
Cieszyn na Instagram






Unia

eUrzżd - Elektroniczne Usżugi dla Mieszkażca


Budzet Obywatelski

Cmentarze Komunalne w Cieszynie
System gospodarowania odpadami

Pobierz najnowszy numer Wiadomożci Ratuszowych
Miejski System SMS-owy

Imprezy nadchodzące

Styczeń 2026
P W Ś C P S N
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

Dyżury aptek

Apteka Farmarosa,
ul. Bobrecka 27
tel.: 33 858-27-65
Mapa inwestycji w Cieszynie



Strona pożwiżcona GPR
Gminny Program Rewitalizacji


Strona pożwiżcona kopercie życia

czeski Cieszyn - oficjalny serwis

Imprezy nadchodzące

Prapremiera wspólnie wydanej publikacji pt. „Legwan i inne opowiadania”

2018-09-08 09:00 - 2018-09-08 11:00

W marcu br. Biblioteka Miejska w Cieszynie, wspólnie z kampanią społeczną Cel esko te dtem przystąpiły do realizacji wspólnego projektu pt. „Emoce bez hranic/Emocje bez granic”, którego celem jest diagnoza emocji i problemów nastolatków na polsko-czeskim pograniczu i próba zaradzenia im poprzez biblioterapię.

Podstawowym problemem jaki chcą poruszyć partnerzy projektu, jest spadek zainteresowania dzieci i młodzieży czytelnictwem. Coraz częściej spotykamy się z dziećmi, które mają kłopoty z wyrażaniem myśli, zasobem słów i skoncentrowaniem się na słowie mówionym. Czytanie rozwija pamięć i wyobraźnię, uczy myślenia. Projekt skierowany będzie przede wszystkim do młodzieży dotkniętej wieloma współczesnymi problemami (uzależnienie od nowych mediów, dyskryminacja, nietolerancja, konsumpcjonizm itp.). Celem projektu jest zwrócenie uwagi na fakt, że w obu krajach problemy dzieci są bardzo podobne, zaś podzielenie się wiedzą o nich oraz ich omówienie może w przyszłości pomóc w ich rozwiązaniu.

W dzisiejszych czasach nastolatki ulegają wpływowi internetu i nowych mediów. Podczas śledzenia przekazów treści w nich zawartych są jednak wyłącznie konsumentami, pełniąc rolę pasywnych odbiorców natłoku informacji, co uniemożliwia im rozwój tzw. kompetencji miękkich, zarówno osobistych, jak i interpersonalnych. Wynikiem tego stanu rzeczy jest ograniczona zdolność do bezpośredniej interakcji społecznej.

Stąd też działania projektowe kampanii Cel esko te dtem i Biblioteki Miejskiej skupiają się na wydaniu wspólnej, dwujęzycznej publikacji składającej się z sześciu opowiadań traktujących o problemach nastolatków, napisanych przez czołowych pisarzy polskich (Paweł Beręsewicz, Ewa Stadtmller, Zuzanna Orlińska) i czeskich (Alena Jekov, Petra Soukupov, Michal Viewegh). Projekt obejmuje również cykl warsztatów biblioterapeutycznych z wykorzystaniem scenariuszy zajęć opracowanych na podstawie powstałych tekstów oraz inne działania służące integracji nastolatków na polsko-czeskim pograniczu poprzez książkę, zgodnie z zasadą od poznania do zrozumienia, która jest podstawą otwartego współistnienia sąsiadujących ze sobą narodów. Jak pisze recenzentka książki – dr Joanna Jurgała-Jureczka: „Emocje są bohaterem tej książki. Emocje ponad granicami lat, państw i epok”. Stąd problemy młodzieży, które partnerzy pragną wspólnie przedyskutować, wymagają rozwiązań systemowych. Dlatego projekt oparty jest
na stworzeniu partnerstwa instytucji i organizacji, wymianie doświadczeń i wspólnych wysiłkach zmierzających do aktywizacji ludzi młodych.


Już wkrótce, 8 września br. o godz. 9.00 przed siedzibą Biblioteki Miejskiej w Cieszynie odbędzie się prapremiera wspólnie wydanej publikacji pt. „Legwan i inne opowiadania”, na którą zapraszamy mieszkańców Cieszyna i Zaolzia, przede wszystkim młodzież.

Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Programu Interreg V-A Republika Czeska-Polska w ramach Funduszu Mikroprojektów Euroregionu Śląsk Cieszyński – Tąnsk Slezsko i budżetu państwa.

Informacje
Miejscowość Cieszyn
Miejsce Biblioteka Miejska Cieszyn ul. Głęboka -przed siedzibą
Organizator Biblioteka Miejska w Cieszynie
Cena wstęp wolny

Urzżd Miejski, Wydziaż Kultury i Promocji Miasta promocja2@um.cieszyn.pl