1.Maria Bernatowiczówna 1844 - 1938

Urodziła się w majątku Jastrzembinka w guberni kijowskiej, ale szlachecka rodzina Geysztowt -  Bernatowiczów pochodziła z Litwy. Maria po powstaniu styczniowym osiadła w Szwajcarii i tam aktywnie uczestniczyła w życiu polskiej emigracji. Interesowała się również życiem religijnym i sposobem wychowania dziewcząt. Te metody przeniosła później na ziemie polskie, założyła w Krakowie internat dla dziewcząt. Do Cieszyna przeprowadziła się w 1905 r, a dom przy ulicy Błogockiej nazwała „dworkiem  Pojata”. Założyła fundacje dla kształcących się w polskich szkołach niezamożnych ewangelickich chłopców i dziewcząt, zajmowała się również szeroko rozumianą działalnością społeczną, znalazła się wśród założycielek polskiego Ewangelickiego Stowarzyszenia  Niewiast i jako pierwsza przewodnicząca, stała na czele Stowarzyszenia do 1920 r.

 

Dziełem jej życia było jednak tłumaczenie z języka angielskiego dwutomowego Zarysu dziejów powstania i upadku reformacji w Polsce W. hr. Krasińskiego. Dwa tomy wydano w Warszawie w latach 1903 i 1904. Jest to jedyne tłumaczenie Historii do czasów współczesnych. Później przetłumaczyła z francuskiego modlitewnik Naprzód - Czytania i rozmyślania biblijne na każdy dzień roku Thomasa Franka. Książka ukazała się w Cieszynie w 1911 r. Książki tłumaczyła piękną, literacką polszczyzną, nie używała obcych zwrotów. Nigdy nie wyszła za mąż i nie miała bliskiej rodziny, zmarła w 1938 r. w Cieszynie.