Polski English Deutch France Czech

Biuletyn Informacji Publicznej Cieszyn na Instagram
Cieszyn na Instagram






Unia

eUrzżd - Elektroniczne Usżugi dla Mieszkażca


Budzet Obywatelski

Cmentarze Komunalne w Cieszynie
System gospodarowania odpadami

Pobierz najnowszy numer Wiadomożci Ratuszowych
Miejski System SMS-owy

Imprezy nadchodzące

Maj 2025
P W Ś C P S N
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

Dyżury aptek

Apteka Farmarosa,
ul. Bobrecka 27
tel.: 33 858-27-65
Mapa inwestycji w Cieszynie



Strona pożwiżcona GPR
Gminny Program Rewitalizacji


Strona pożwiżcona kopercie życia

czeski Cieszyn - oficjalny serwis

Imprezy nadchodzące

Plakat wydarzenia

Plakat wydarzenia

Przejście - akcja artystyczna Magdaleny i Ludomira Franczak

2016-09-17 14:00 - 2016-09-17

      PRZEJŚCIE - akcja artystyczna Magdaleny i Ludomira Franczak rozgrywająca się w przestrzeni publicznej i prywatnej/przedsiębiorczej Cieszyna.

Artyści o projekcie:
      W naszym projekcie chcemy przywołać dawnych mieszkańców, zastanowić się jaki jest ich wpływ na obecny kształt miasta. Jak mieszka się Polakom w kamienicach wybudowanych przez Austriaków, Żydów, Czechów? Jak z kolei radzą sobie z tym Czesi, czy świeżo zadomowieni emigranci z Hong-Kongu? Czy monokulturowość polskiego Cieszyna kłóci się z wielokulturowością czeskiego Tąna?

      Walka poszczególnych frakcji narodowościowych widoczna jest w detalu: nazwach ulic, akcentach rozłożenia informacji historycznej i ekspozycji zabytków, "grożących sobie" pomnikach, w próbach przywołania pamięci o wielokulturowości, która często kończy się fiaskiem. W tym maglu wielkiej historii mieszkają jednak zwykli ludzie, których osobiste historie łączą się z tą wielką - jak oni znajdują się w takiej rzeczywistości niemalże laboratoryjnie wykrojoną w śródmieściu obu miast?

Akcja potrwa do końca 2016 roku. Wstęp wolny!

      Ludomir Franczak - Artysta wizualny, reżyser teatralny, kurator. Zajmuje się problemem pamięci i tożsamości. Jest autorem wydawnictw artystycznych. Wystawia w galeriach w Polsce i za granicą.

      Magdalena Maria Franczak - artystka interdyscyplinarna, podczas realizacji prac posługuje się różnymi mediami: malarstwem, rysunkiem, fotografią, performance. Tworzy obiekty i pracuje z przestrzenią site specific.

      Działanie sfinansowane ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach projektu "Włącz kulturę!" (Edukacja kulturalna).

Informacje
Miejscowość Czeski Cieszyn
Miejsce ul. Havlkova 228/5, 737 01 esk Tąn, Czechy
Organizator Świetlica Krytyki Politycznej "Na Granicy" w Cieszynie
WWW www.krytykapolityczna.pl/kluby/cieszyn
Cena BEZPŁATNE
Uwagi Dane kontaktowe organizatora: www.krytykapolityczna.pl
email: cieszyn@poczta.krytykapolityczna.pl

Urzżd Miejski, Wydziaż Kultury i Promocji Miasta promocja2@um.cieszyn.pl